Pas de son sur l'image iso

Bonjour,

je me retrouve devant un problème pour le moins embêtant.
je dois faire un montage dvd donc avec les menus/sous-menus et tout le tralala. J'ai pris pour base des séquences de DVD en fichier VOB que j'ai transformé en fichier MPEG avec le logiciel SUPER. Le problème c'est que sur le dvd il n'y a pas de son!!! Faudrait-il prendre autre chose dans le sous fichier VIDEO_TS de base avant de le transformer en MPEG???

Merci d'avance!!!